RefolkCandidates
Open nowLegalLegal

Legal Counsel (US-qualified; Brazil-based)

Enter · São Paulo, São Paulo

Location
São Paulo, São Paulo, Brazil
Employment
Full time
Level
Mid level
Posted
6 weeks ago

About this role

O papel de Legal Counsel na Enter é atuar como parceiro estratégico das áreas de negócio, oferecendo suporte jurídico de ponta para operações comerciais, governança corporativa, compliance e privacidade. Você terá contato direto com clientes, parceiros e stakeholders internos, garantindo segurança jurídica nas decisões e contribuindo para a escalabilidade da empresa com agilidade e excelência técnica.

Essa posição terá como principal função apoiar a expansão das operações da companhia para os Estados Unidos e trabalhará diretamente com o CLO, razão pela qual ter cursado um LL.M de ponta e ter experiência relevante em escritório baseado nos Estados Unidos é fundamental. A vaga é inicialmente baseada em São Paulo, de modo que o candidato selecionado para a posição terá a oportunidade de apoiar o time em engajamentos comerciais relevantes, tendo protagonismo e sendo uma referência para a construção do time nos Estados Unidos.

Responsabilidades

US Ops:

Contratos Comerciais (US Law): Elaborar, revisar e negociar contratos sob a legislação norte-americana com clientes, fornecedores e parceiros estratégicos, garantindo segurança jurídica e alinhamento com as práticas de mercado dos EUA.

Compliance e Regulação (US): Assessorar a empresa quanto às exigências regulatórias federais e estaduais aplicáveis à operação americana, incluindo proteção de dados e normas setoriais relevantes.

Apoio à Operação (US): Desenvolver playbooks, templates e processos jurídicos que sirvam de base para a futura estruturação da equipe jurídica nos Estados Unidos.

Contratos Comerciais: Elaborar, revisar e negociar contratos complexos com clientes sofisticados (e.g. Mercado Livre, Nubank, Uber), garantindo clareza, segurança jurídica e alinhamento estratégico.

Governança Societária: Apoiar rotinas societárias, zelando pela conformidade com políticas internas e legislação vigente.

Parcerias e Relações Institucionais: Dar suporte jurídico a negociações e demandas contratuais de parcerias estratégicas, assegurando aderência legal e mitigação de riscos.

Gestão de Stakeholders: Manter relacionamento próximo com escritórios externos, coordenando fluxos de trabalho e garantindo qualidade técnica.

Atuação Multifuncional: Gerenciar simultaneamente demandas de diferentes áreas, equilibrando visão estratégica e execução prática.

Requisitos

LL.M. em universidade americana

Inscrição ativa no New York BAR ou Califórnia BAR

Experiência em direito corporativo em escritório de advocacia nos Estados Unidos

Disponibilidade para trabalhar 100% em São Paulo (Pinheiros)

Inglês fluente

As published by Enter. Applications are handled on their site.

Skills this posting mentions

NASOperating SystemsCompliance

About Enter

Enter’s mission is to make Brazil a global leader in Artificial Intelligence. We combine AI with human expertise to automate critical processes for large enterprises. Starting with legal, Enter’s AI agents support lawyers across the full lifecycle of a lawsuit: case intake, fraud detection, settlement recommendations, drafting defenses, and interpreting rulings. Backed by Founders Fund, Sequoia Capital, Atlantico, and ONEVC.

All 24 openings at Enter

One click, then it is written

Apply to Enter with a resume written for this role.

Queue Legal Counsel (US-qualified; Brazil-based) and I read the posting, rewrite your resume against it, draft the cover letter, and score the fit. Then you press send, or press one button and I fill in Enter’s form for you.

  1. 01Drop your resume

    A PDF or a LinkedIn URL. About a minute, once.

  2. 02I rank the openings

    Every weekday morning, the live catalog scored against your history. Up to 20 worth your time, not two hundred links.

  3. 03Each one is written up

    Resume rewritten for the posting, a cover letter, a fit score. Press send, or let me fill in the form.

  • 25 sent a week, free
  • No card
  • Nothing sent until you say so

More roles at Enter

See all

Similar roles elsewhere

See more

Put this to work

Paste your career in once. Every application after that is written for you.

Drop a resume or a LinkedIn URL. I rank the live openings against it, rewrite the resume and write a cover letter for the best of them, and fill in the employer's form when you press the button. You read, you decide what goes out.

  1. 01Drop your resume

    A PDF or a LinkedIn URL. About a minute, once.

  2. 02I rank the openings

    Every weekday morning, the live catalog scored against your history. Up to 20 worth your time, not two hundred links.

  3. 03Each one is written up

    Resume rewritten for the posting, a cover letter, a fit score. Press send, or let me fill in the form.

  • New matches ranked and written before you are up.
  • Every bullet stays inside what your history supports. Nothing invented.
  • Queued, submitted, interviewing, offer: one screen, not a spreadsheet.

500 free credits on sign-up. No card. Nothing is sent until you say so.

Listed from the job board Enter publishes. Refolk is not the employer and does not handle their hiring. Applications go to Enter directly.